用户名: ??密码:
当前位置:首页社区国外译帖韩国台湾旅游团在中国车祸,韩国网民:中国的报复?
看世界译帖
韩国

台湾旅游团在中国车祸,韩国网民:中国的报复?


译者:unknown?????发布时间:2016-09-22?????超过 0 位网友阅读

令人怀疑啊。事故发生场所是中国,受害者都是台湾人

原文地址:http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0008613015&date=20160814&type=1&rankingSectionId=104&rankingSeq=3


??? ????? ? 23?? ?? ???? ??…22? ??

台湾旅游团在中国遭遇滑坡,22人成功脱离

台湾旅游团在中国车祸

(???=????) ??? ??? ??? = ???? ?? ???? ?? ????????? ??? 1?? ??? 22?? ???.

搭载着台湾游客的观光巴士在中国福建遭遇山体滑坡,1人死亡,22人脱离。

?? ??? ???????? ???? ??? ??? 26?? ???? ??? ????. ???? ?? ??(两岸·??? ??) ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

巧合的是,此次事故与上个月26名中国游客在台湾发生的事故相似。中国当局意识到两岸关系的敏感性,在初期就投入大量人力救援,避免了大型惨案发生。

14? ????? ?? ??? 13??? 10?? ??? ??? ? 23?? ? ????? ??(福建) ?? ?? ???????? ??(土楼)???? ?? ? ???? ?? ???? ???.

14日,据中国新闻网报道,13日上午10时左右,23名台湾游客乘坐的观光巴士在前往土楼游览区时遭遇山体滑坡。

? ??? ????? ?? 50? ?? ?? ??? 1?? ??? 2?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???.

此次事故导致一名50多岁的女性游客死亡,2名游客重伤,剩下的游客身受轻伤,送往附近医院治疗。事故发生后,大部分游客从窗户逃脱,避免了大型事故发生。

??? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ???.

事故发生后,当地居民前往现场帮助乘客脱离。

??? ??????????? ? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ?????, ?? ? ??? ?????????? ??, ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????. ?? ? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???.

中国国务院台湾办公室、国家旅游局等相关机构在事故发生后亲自出面保证救援工作万无一失。福建当局也启动紧急预案,出动公安、消防等进行事故处理,派遣专门人员到现场。对此次事故,中国政府的救援力度非比寻常。

?????? ????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? 6?? ?? ??? ?? ?? 14? ??????? ?? ??? ?? ?? ???.

台湾观光局称,事故发生后,台湾旅行社社长和死伤家属共6人在中国当局协助下,14日搭乘中国东方航空航班前往事故现场和医院。

??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? 19? ???? ??? ???? ?? ???? ??? 26? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????.

中国当局此次如此用心于事故救援,主要原因是上个月19日台湾发生的观光巴士火灾事故导致26名中国乘客丧生,此后中国对台湾的事故处理表示了强烈不满。



fbwj****
?? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???..
??0??/?????34???1

先为故人祈福。希望伤者赶快痊愈,回到故乡台湾。



ligu****
?? ?? ?? ? ???
??0??/?????32???4

昨天的新闻又放一次。



ujin****
?????????????
??0??/?????3???0

不知道会发生什么事的中国。



wlfl****
???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ????? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?????? ? ?? ?.
??0??/?????3???0

台湾在自己国家事故很频繁,去到海外也死掉。在奥运会上也受到排挤。



elwm****
?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??....
??0??/?????1???0

如果是你们的家人在那辆车上你还能说出这样的风凉话吗?因为一些没教养的年轻人,都不想上网了。



diol****
??? ????? ???? ??
??0??/?????2???1

大陆的巴士事故也是很厉害。



hjy-****
??????? ??????????? ???? ??????
??0??/?????0???1

令人怀疑啊。事故发生场所是中国,受害者都是台湾人。

更多
评论加载中。。。
我还要发表看法:
"看世界"温馨提醒:
1、请勿发表违反国家法律评论,评论请文明用语;
2、禁止发布广告评论。
    匿名发表??用户名: 密码: 验证码:

    浏览过本页的网友还关注:
    韩国译帖 - 热门推荐
    第一赞助商
    双语美文 - 阅读榜
    第二赞助商
    韩国译帖 - 最新收录
    第三赞助商
    国外优秀论坛 - 为您推荐
    第四赞助商
    经验分享 - 阅读榜
    欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们:
    QQ群:307195648
    联系邮箱:seas_2000@sina.com
    无觅关联推荐,快速提升流量